-
1 дознание
дознание в отношении человеческого трупа; коронерское расследование — inquest on a body
Синонимический ряд:следствие (сущ.) расследование; следствие -
2 коронерское расследование
Law: coroner's examination, coroner's inquest (случаев внезапной смерти с признаками насилия), coroner's inquiry (случаев внезапной смерти с признаками насилия), coroner's inquisition (случаев внезапной смерти с признаками насилия), coroner's investigation, inquest (случаев внезапной смерти с признаками насилия), inquest on a body, inquisitionУниверсальный русско-английский словарь > коронерское расследование
-
3 понятой при производстве дознания в отношении человеческого трупа
Универсальный русско-английский словарь > понятой при производстве дознания в отношении человеческого трупа
-
4 судебный осмотр трупа
дознание в отношении человеческого трупа; коронерское расследование — inquest on a body
Русско-английский большой базовый словарь > судебный осмотр трупа
-
5 дознание в отношении человеческого трупа
Law: inquest on a bodyУниверсальный русско-английский словарь > дознание в отношении человеческого трупа
-
6 присутствовать в качестве понятого при производстве дознания в отношении человеческого трупа
Универсальный русско-английский словарь > присутствовать в качестве понятого при производстве дознания в отношении человеческого трупа
-
7 дознание
сущ.( следствие) inquest;inquiry;inquisition;investigation- производить дознаниеобвиняемый по \дознаниею — charged on inquisition
орган \дознаниея — agency of (immediate) inquiry (investigation); examining body
по окончании \дознаниея — upon completion of an inquiry (investigation)
при производстве \дознаниея — during an inquiry (investigation)
участвовать в производстве \дознаниея — to participate (take part) in an inquiry (investigation)
-
8 дознание
сущ.( следствие) inquest; inquiry; inquisition; investigationорган дознания — agency of (immediate) inquiry (investigation); examining body
См. также в других словарях:
inquest — noun Etymology: Middle English, from Anglo French enqueste, from Vulgar Latin *inquaesta, feminine of *inquaestus, past participle of *inquaerere to inquire Date: 13th century 1. a. a judicial or official inquiry or examination especially before… … New Collegiate Dictionary
inquest — /ˈɪnkwɛst / (say inkwest) noun 1. a legal or judicial inquiry, especially before a jury. 2. such an inquiry made by a coroner (coroner s inquest). 3. the body of people appointed to hold such an inquiry, especially a coroner s jury. 4. their… …
inquest — in·quest / in ˌkwest/ n [Anglo French enqueste, from Old French, ultimately from Latin inquirere to ask about, from in within, into + quaerere to seek] 1: a judicial or official inquiry or examination often before a jury a coroner s inquest… … Law dictionary
Inquest — In quest, n. [OE. enqueste, OF. enqueste, F. enqu[^e]te, LL. inquesta, for inquisita, fr. L. inquisitus, p. p. of inquirere. See {Inquire}.] 1. Inquiry; quest; search. [R.] Spenser. [1913 Webster] The laborious and vexatious inquest that the soul … The Collaborative International Dictionary of English
Inquest of office — Inquest In quest, n. [OE. enqueste, OF. enqueste, F. enqu[^e]te, LL. inquesta, for inquisita, fr. L. inquisitus, p. p. of inquirere. See {Inquire}.] 1. Inquiry; quest; search. [R.] Spenser. [1913 Webster] The laborious and vexatious inquest that… … The Collaborative International Dictionary of English
inquest — The inquiry by a coroner or medical examiner, sometimes with the aid of a jury, into the manner of the death of any one who has been killed, or has died suddenly under unusual or suspicious circumstances, or by violence, or while in prison. A… … Black's law dictionary
inquest — The inquiry by a coroner or medical examiner, sometimes with the aid of a jury, into the manner of the death of any one who has been killed, or has died suddenly under unusual or suspicious circumstances, or by violence, or while in prison. A… … Black's law dictionary
inquest — /in kwest/, n. 1. a legal or judicial inquiry, usually before a jury, esp. an investigation made by a coroner into the cause of a death. 2. the body of people appointed to hold such an inquiry, esp. a coroner s jury. 3. the decision or finding… … Universalium
inquest — in•quest [[t]ˈɪn kwɛst[/t]] n. 1) a legal or judicial inquiry, usu. before a jury, esp. one made by a coroner 2) the body of people appointed to hold such an inquiry, esp. a coroner s jury 3) the decision or finding based on such inquiry 4) cvb… … From formal English to slang
Coroner's inquest — Inquest In quest, n. [OE. enqueste, OF. enqueste, F. enqu[^e]te, LL. inquesta, for inquisita, fr. L. inquisitus, p. p. of inquirere. See {Inquire}.] 1. Inquiry; quest; search. [R.] Spenser. [1913 Webster] The laborious and vexatious inquest that… … The Collaborative International Dictionary of English
Unidentified body on Christmas Island — An unidentified human corpse was found on a life raft in the Indian Ocean, off Christmas Island, in 1942. The origins of the body are a subject of great interest in Australia, because it is widely believed that it came from HMAS Sydney , which… … Wikipedia